Main menu

Pages

ما بين المبني للمعلوم والمجهول middle voice


هل عمرك سمعت عن middle voice
عارف أن المصطلح غريب عليك و عارف اللي أنت عمر ما حد قاله ليك و أنت في المدرسة. وعشان أوضح ليك أية هو middle voice  أحب أراجع معاك شوية حاجات.


ناصر محتار.jpg
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
 عارف المبني للمعلوم و عارف المبني للمجهول أهو middle voice  ده بقى اللي بينهم. 
عارف أنك أتلغبطت، خليك بس معايا!
عايز أسالك سؤال في الأول؟

 أية أهمية المبني للمعلوم والمبني للمجهول؟ أو السؤال بصيغة تانية
لو أنت عايز تركز على حاجة أو عايز تقول أن فيه حاجة مهمة. بتعمل أية؟
 بتجيب الحاجة المهمة دي في الأول صح. 

ومن هنا جاء دور وأهمية المبني للمعلوم والمبني للمجهول. ما تيجي نتفكر المبني للمعلوم والمبني للمجهول.
Nour eats pizza. (Active) التركيز هنا على " نور" الشخص اللي أكل البيتزا
The pizza  is eaten. ( passive) التركيز هنا على" بيتزا" الشيء الذي أٌكل

يعني نستفيد كدة أن المبني للمعلوم بيركز على الفاعل
والمبني للمجهول بيركز على المفعول.
طب مافيش حاجة تركز على الفعل؟!

فيه و الله العظيم يا أيها القارئ العزيز. أومال أية الفايدة بيتاعت  middle voice
The pizza eats salty. تخيل أن الجملة دي صح
و عشان ملغبطكش تعاله ندخل و نفهم يعني أية middle voice

طب اية هو middle voice?

عارف لما أقولك أن الفاعل هو الذي  يقوم بعمل  الفعل.   والمفعول هو الذي يقع عليه  الفعل.
أهو middle voice  هيقوم بدور الفاعل و المفعول مع بعض. هيقوم بدور الفاعل والمفعول مع بعض?!
يعني ممكن نقول أن أهمية middle voiceهو التركيز على الفعل.


 حاجة غريبة مش كدة! استني ثواني وأنا هفهمك كل حاجة بس خلي بالك الموضوع غريب بالنسبة ليك فعشان كدة استعد.
خلي بالك أنت تتعامل مع الثقافة الإنجليزية من منظورهم هما مش المنظور العربي بيتاعنا وهنا اللغز كله.

For examples

 

Pizza eats salty.
Pizza eats well.
Pizza eats like a sandwich.
زي ما شفت كدة كل الأمثلة اللي فوق دي صح مش غلط

التركيز هنا على وصف الفعل فقط. 
يعني لو في المبني المعلوم كنا مركزين على الفاعل الذي يقوم بعمل الفعل
والمبني للمجهول كنا مركزين على المفعول الذي وقع عليه الفعل

أحب أبشرك ي صديقي وأقولك أنت لما تستخدم  middle voice في الحالة دي هتركز  على الفعل
من حق الفعل برضة أن أحنا نركز عليه.
وبالطريقة دي يبقي أنت كدة تقدر تعبر عن نفسك بأكتر من أسلوب

عايز تركز على الفاعل يبقي استخدم المعلوم
عايز تركز على المفعول يبقى المجهول من غير ما تفكر
طب عايز أركز على الفعل؟ شاطر برافوا عليك يبقي middle voice

بس كالعادة هيكون فيه قواعد لازم تكون عارفها قبل ما تستخدم middle voice

Implied actor

طبعاً هتحس الموضوع صعب وهو لا صعب ولا حاجة شوف كدة المثال ده وأنا هشرح ليك عليه
Pizza eats salty.
هسألك سؤال معلش! هل أنت شايف فيه فاعل ؟
الأجابة طبعاً لاء. لأن البيتزا مش بتأكل.

طب الفاعل فين؟
الفاعل تقدر تقول كده ضمير مستتر
 أو بمعنى تاني ملهوش لازمة مش عايز أركز معاه.

هيجي حد و يقول ليا يبقى أنت أكيد مركز على المفعول؟
هقول ليه برضه لاء لاء لاء.
 لم اجعل الجملة في المبني للمجهول، وبالتالي مركزتش مع المفعول

أنا هنا مركز مع وصف و طريقة الفعل اللي هو  eat

We use middle voice with negatives

نستخدم النفي دائماً مع middle voice
The pizza doesn’t eat.

We use middle voice with Modal verbs

نستخدم الأفعال الإضافية مع middle voice
The pizza will eat.

We use middle voice with adjectives

نستخدم الصفات  مع middle voice

Pizza eats salty.

طب أية هي الأسباب اللي هتخليني استخدم  middle voice.

أولاً  هتعطي ليك طريقة جديدة هتعبر بيها عن نفسك.
ثانياً  والسبب الثاني و هو الأكثر روعة أن معظم الناس تستخدمه في حياتهم اليومية ممكن تسمعه في التلفاز أو الراديو أو في الشارع أو حتى في الثقافة العامة. ممكن تكون سمعت حاجات زي دي

The house wants 1000000 dollar.ده  لو أنت متابع الجانب العقاري
و دي ترجمتها البيت محتاج مليون دولار.

The dress wears well.ده  لو أنت متابع مجال الموضة
و دي ترجمتها الفستان بيتلبس كويس.

خلي بالك اللغة الناس اللي بتتحكم فيها و مافيش سلطة تقدر تتحكم في اللغة اللي  
الناس بيتتكلم بيها.

  دة لينك الأفعال الإضافية أو Modal verbs 
  لو استفدت أرجو  أن تشارك هذا المحتوى وأن تترك لنا تعليقاًمفيداً يساعدنا في تطوير المحتوى. لو فيه حاجة مش واضحة بالنسبة ليك ممكن تسيب لينا تعليق بيها أو ممكن تراسلنا.

💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

فى رعاية الله.png





reactions
author-img
انا جمال يونس . معلم لغة انجليزية . حاصل على ليسانس ألسن جامعة عين شمس . اوود ان أشارك المزيد من معلوماتي حول اللغة الانجليزية في محاولة مني لتبسيط و توضيح الأمور إن شاء الله .

تعليقات

9 تعليقات
إرسال تعليق
  1. بالتوفيق ان شاء الله .. معلومه جديده ومفيده .. ربنا يزيدك علم

    ردحذف
  2. معلومات جديدة ربنا يزيدك

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا على اهتمامك. ومنكم نستفيد أيضاً

      حذف
  3. عاش والله يا مستر جيمي

    ردحذف
    الردود
    1. حبيي ي دكتور طارق مش محتاج تقول انت مين بيبان الواحد بيحس بالتعليق ❤️❤️❤️

      حذف

إرسال تعليق